3 de octubre de 2019

Final d'estiu. Espardenyes i més.

Se acaba el verano.  Toca guardar las espardeñas, Este verano hice varias, unas recicladas. De las típicas simples las convertí en unas un poquito mas veraniegas. Las otras compre la suela de esparto y están hechas con tela de lino, se pueden llevar atadas al tobillo o tipo chancleta que son muy cómodas, fueron un regalo de cumpleaños junto con una bolsita a conjunto para llevar el móvil.

S'acaba l'estiu. Toca guardar les espardenyes, Aquest estiu vaig fer diverses, unes reciclades. De les típiques simples les vaig convertir en unes una mica més estiuenques. Les altres compri la sola d'espart i estan fetes amb tela de lli, es poden portar lligades al turmell o tipus xancleta que són molt còmodes, van ser un regal d'aniversari juntament amb una bossa a conjunt per portar el mòbil.


Van ser un regalet


Reciclatge

Tengo varios frentes abiertos y dos bastante grandes. voy acolchando poquito a poco el Farmer's, estoy creciendo un quilt de casitas y estoy haciendo un delantal japonés siguiendo las instrucciones de @momita_costura, es nivel principiante pero es divertido y puedes utilizar tus propias telas.

Tinc diversos fronts oberts i dues bastant grans. vaig encoixinant poc a poc el Farmer's, estic creixent un quilt de casetes i estic fent un davantal japonès seguint les instruccions de @momita_costura, és nivell principiant però és divertit i pots fer servir les teves pròpies teles.

 

Creixen el quilt

          Encoixinant el Farmer's

                                    Queden molts blocs. Aquí hi ha feineta.



  Esta es mi combinación de telas. El delantal va tomando forma. Organizadora,  @momita_costura

10 de septiembre de 2019

Sabatilles de viatge i bruses d'estiu

Zapatillas de viaje terminadas y regaladas con su destinataria para su próximo viaje a Barcelona .
😉

Sabatilles de viatge acabades i regalades amb la seva destinatària per al seu pròxim viatge a Barcelona.


Zapatillas de viaje. Sabatilles de viatge.

El verano se acaba y estas han sido 2 blusas más que me he hecho este verano.
L'estiu s'acaba i aquestes han estat 2 bruses més que m'he fet aquest estiu.


Fresquitas si que son. Fresquetes si que són.


Ahora toca empezar con la temporada de otoño - invierno.

Ara toca començar amb la temporada de tardor - hivern.

12 de junio de 2019

Sabatilles viatge, estoigs i costura

Seguimos con las zapatillas de viaje para regalar, estas están hechas de trapecios. Casi están listas.


Sabatilles de viatge per regalar, aquestes estan fetes de trapezis. Gairebé están llistes.

Estas ya están en su destino, quedó muy resultón todo el conjunto.


Aquestes ja estan en el seu destí, va quedar molt alegre tot el conjunt.
-----------------------------------------

Aprovechando retales de tela estos estuches transparentes de diferentes tamaños.


Aprofitant retalls de roba aquests estoigs transparents de diferents mides.
-------------------------------------------

Una nueva blusita veraniega de BURDA.


Una nova bruseta estiuenca de BURDA.

19 de mayo de 2019

Projectes acabats costura i patch

Camiseta panadera personalizada con un kit de la cabaña de pusy comprado en Sitges. Le da un look diferente.

Samarreta fornera personalitzada amb un kit de la cabanya de Pusy comprat a Sitges. Li dóna un look diferent.



Camisa Chaleco genial para el verano, Es de la revista burda talla 42 aunque yo gasto la 44 normalmente pero en esta revista los patrones siempre me quedan grandes y tenía que hacer muchos retoques, con la 42 me quedan clavados. 

Camisa Armilla genial per a l'estiu, és de la revista burda talla 42  normalment jo tinc la 44 però en aquesta revista els patrons sempre em queden grans i havia de fer molts retocs, amb la 42 em queden clavats.


Un capricho que hacia tiempo tenia ganas de hacer. Es la lamparita country del libro de Belén Hevia. Un poco personalizada a mi aire, el pie era negro, lo pinte y le di un aire oxidado. No pude encontrar el esqueleto de la lamparita que quería y adapte la que encontré. Me gusta el resultado !!!

Un caprici que feia temps tenia ganes de fer. És la lampareta country del llibre de Belen Hevia. Una mica personalitzada al meu aire, el peu era negre, el vaig pintar i li vaig donar un aire oxidat. No vaig poder trobar l'esquelet de la bombeta que volia i adapti la que vaig trobar. M'agrada el resultat !!!


Ahora a continuar con nuevos proyectos de costura y patch.
Ara a continuar amb nous projectes de costura i patch

28 de abril de 2019

Costura, pintura y manualitats

Fin de semana productivo. Mi nuevo proyecto de costura en marcha. Las piezas de la camisa cortadas.  Ahora toca empezar con los puntos flojos.


Cap de setmana productiu. El nou projecte de costura en marxa. Les peces de la camisa tallades.  Ara toca començar amb els punts fluixos.

Nueva imagen de la silla de resina más antigua que nos quedaba. A pasado de blanco a efecto oxidado y para que no este solita tambien la mesita del balcón tiene una nueva imagen.


Nova imatge de la cadira de resina més antiga que ens quedava. A passat de blanc a efecte oxidat i perquè no estigui soleta també la tauleta del balcó té una nova imatge.

Seguimos con el cambio de imagen. Estos cestos que antiguamente contenían fruta, ahora después de un buen lavado y vestidos nuevos guardan trabajos de costura.


Seguim amb el canvi d'imatge. Aquests cistells que antigament contenien fruita, ara després d'un bon rentat i vestits nous guarden treballs de costura.

Para dar la bienvenida a Luca este pastel de pañales. 


Per donar la benvinguda a Luca aquest pastís de bolquers.

 

23 de marzo de 2019

Camisa Burda y Sitges 2019

Nueva blusa terminada de una revista Burda T/42, aunque de ropa confeccionada suelo gastar la T/44. transforme la manga en 3/4 y la hice mas larga, aunque conserve el diseño el delantero es mas corto que la espalda.



Costura.

 Nova brusa acabada d'una revista Burda T / 42, tot i que de roba confeccionada sòl gastar la T / 44. Vaig transformar la màniga en 3/4 i la vaig fer mes llarga, encara vaig voler conservar el disseny el davanter és mes curt que l'esquena.

Dia de amigas camino al Festival de Sitges. Después del tradicional desayuno en el carrer del pecat camino a las carpas. 😍

Dia de amigues camí al Festival de Sitges. Després del tradicional esmorzar al carrer del pecat camí a les carpes.


Nada fotogénica como de costumbre 😟


 Mi primera parada fue en La cabaña de Pusy, sus complementos y pañuelos son obligados, siempre hay alguno que me gusta, este año es de seda de la India con boro. No llevaba intención de comprar telas, solo cosas que me llamasen mucho la intención, pero lo debí de decir con la boca pequeña porque encontramos un buen surtidito de franelas y telas bonitas. También un Kit de Authentic, entretela rasterquick y botones decorativos.


Compras de Sitges

La meva primera parada va ser a La cabanya de Pusy, els seus complements i mocadors són obligats, sempre n'hi ha algun que m'agrada, aquest any és de seda de l'Índia amb bor.  No portava intenció de comprar robes, només alguna cosa que em crides molt l'atenció , però ho tenia que haver dit amb la boca petita perquè vam trobar un bon sortit de franel·les i robes boniques. També un Kit d'Authentic i botons decoratius.

23 de febrero de 2019

Cosim juntes y caprichos

Terminado el cojín de la revista Simply patch de Belen Hevia. Objetivo común del cosim juntes Montse, Ana M y yo.
Acabat el coixí de la revista Simply patch de Belen Hevia. Objectiu comú del Cosim juntes Montse, Ana M i jo.


Quilt country 

Este costurero rodonet lo hice para hacer un detalle a Mari, hacia tiempo que no hacia ninguno y me apetecía mucho hacerselo, ella no hace patch, pero teje que es una maravilla.

Aquest cosidor rodonet ho vaig fer per fer un detall a la Mari, feia temps que no feia cap i em venia molt de gust fer-s'ho, ella no fa patch, però teixeix que és una meravella.



Cosidor rodonet

Mi querida Emma tampoco puede estarse quieta, ahora está probando a pintar piedras, ella dice que no son una maravilla y yo no pienso lo mismo, porque soy incapaz de hacerlo y creo que tiene mucho mérito.
La meva estimada Emma tampoc para quieta, ara està provant a pintar pedres, ella diu que no són una meravella i jo no penso el mateix, perquè sóc incapaç de fer-ho i crec que té molt mèrit.





Pedres pintades. Emma

27 de enero de 2019

Empezamos el año con energía

Quien tiene un amigo tiene un tesoro y yo me considero muy afortunada con mis amistades. Este reloj me lo hizo Emma con una lata. Me encanta!!!
Qui té un amic té un tresor i jo em considero molt afortunada amb les meves amistats. Aquest rellotge m'ho va fer l'Emma amb una llauna. M'encanta !!!


Más que una amiga, es como una hermana 💓

Hemos empezado un proyecto común Ana M, Montse M y yo ( ya lo explique en la entrada anterior). Es un cojín sencillo, lo hacemos por objetivos marcados por una fecha para poder compaginarlo con lo que tenemos cada una entre manos. El cojín es del primer libro de Belén Hevia.

Hem començat un projecte comú Ana M, Montse M i jo (ja ho vaig explicar a l'entrada anterior). És un coixí senzill, ho fem per objectius marcats per una data per poder compaginar-ho amb el que tenim cadascuna entre mans. El coixí és del primer llibre de Belén Hevia.


Así avanza. la tela de fondo finalmente no sera esta.

Otra de mis debilidades era la mesa portatil de trabajo y conseguí terminarla. Le hice una funda para que no se me manche al trabajar en ella, aunque tiene cremallera para poder lavarla. La mesa de madera nos la hizo Manuel.

Una altra de les meves debilitats era la taula portatil de treball i vaig aconseguir acabar-la. Li vaig fer una funda perquè no se'm taqui al treballar en ella, encara que té cremallera per poder rentar-la. La taula de fusta ens la va fer Manuel.


Mesa de costura portatil. també del llibre de Belén H.

Tengo varias cosas entre manos, una de ellas es la lámpara country que también es del libro de Belén Hevia, aunque quiero cambiar el conejito por un perrito que son mi debilidad.

Tinc diverses coses entre mans, una d'elles és la lampareta country que també és del llibre de Belén Hevia, tot i que vull canviar el conillet per un gosset que són la meva debilitat.


En marxa. Fins aquí puc ensenyar ....
 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...